Panoramica Organizzazioni
Amministrazione
Amministratori Rivenditori e pacchetti Servizi SIM emnify Log applicazione Sicurezza Backup App radio Server
Connessione persa: riconnessione in corso…
Radio Canali Licenze Impostazioni
Utenti Tutti gli stati In linea Non in linea Disabilitati Senza licenza radio App da aggiornare Mai collegate Codici QR Nuovo utente
Canali… Funzioni… Codici QR
Canali Crea in massa Nuovo canale Nome Radio assegnate Azioni
Funzioni per radioSi assegnano dalla scheda della radio o a più radio insieme (selezione nell'elenco Radio) Rivenditore Mostra anche quelle senza licenza Modifica licenze
Dettaglio delle licenze (quantità, scadenze, origine) Funzione Quantità In uso Scadenza Origine Azioni
Attività di oggi
Le statistiche si raccolgono dal server 2.30.0 e restano per 30 giorni.
Trasmissioni per ora del giorno
Organizzazioni più attive Organizzazione Trasmissioni e chiamate
Rivenditori Nuovo rivenditore
Pacchetti Aggiungi pacchetto Funzione Disponibili Scadenza Nota Azioni
I pacchetti si distribuiscono ai clienti dalla scheda Licenze di ogni cliente. Togliendo una licenza dal cliente, la quantità torna nel pacchetto.
Accessi alla console Nuovo accesso Account Canali Funzioni Allarmi e sicurezza Audio e tasti Dispositivo Canali Le radio parlano e ascoltano solo nei canali spuntati.
Funzioni Scegli il piano, poi aggiungi o togli le singole funzioni. Accanto: licenze in uso e totali dell'organizzazione. Senza Licenza Base: radio gratuita, solo voce sul primo canale.
Dispositivo Log dell'app La radio invia il suo registro degli eventi: utile per capire un problema.
Chiedi il log Configurazione via USB Reinstalla e configura l'app con il cavo, dal browser.
Collega via USB… Codice QR Configurazione rapida della radio con la fotocamera.
Codice QR Aggiornamento dell'app sulle radio
Nuova versione (file .apk) Obbligatorio: senza aggiornamento la radio non può parlare
RitiraChiudi Pubblica
Aggiornamento del server Attuale Disponibile
Aggiornamento automatico Installa da solo le nuove versioni di notte Ora di installazione Il server si riavvia per pochi secondi. Se ci sono allarmi, chiamate o trasmissioni in corso aspetta.
Controlla oraChiudi Aggiorna ora
Servizi esterni Traffico in tempo reale Chiave API TomTom Gratis su developer.tomtom.com (200.000 riquadri di mappa al mese). Abilita il pulsante "Traffico" sulle mappe di centrale e console.
App iPhone / iPad (Push to Talk di Apple) Serve per svegliare l'app iOS in secondo piano quando qualcuno parla. Su developer.apple.com: Certificates, IDs & Profiles > Keys > nuova chiave con "Apple Push Notifications service (APNs)", scarica il file .p8.
Bundle ID dell'app Contenuto del file .p8
Avvisi del server su Telegram Ricevi un messaggio se il server si riavvia dopo un arresto imprevisto, se il disco si riempie, se il certificato sta per scadere o se i dati non si salvano. Su Telegram: scrivi a @BotFather > /newbot e copia il token qui; poi apri la chat con il tuo bot, premi Avvia e scrivigli qualcosa (o aggiungilo a un gruppo e scrivi nel gruppo) e premi Trova ID chat . Per sapere se il server è del tutto spento fallo controllare da un altro server (qui sotto) o da un servizio esterno gratuito (es. UptimeRobot) sull'indirizzo /api/state.
Token del bot Trova ID chat Salva e invia una prova
SIM emnify Nel portale emnify: Integrazioni > Application token > nuovo token, copialo qui. Poi premi Carica profili e scegli i profili da usare per le SIM nuove che attivi dalla console.
Application token Profilo di servizio —
Profilo tariffario —
Nomi dei dispositivi su emnify: "Organizzazione - Radio" (aggiornati da soli) SIM legata alla licenza della radio: sospesa subito quando la licenza scade, riattivata da sola al rinnovo Vale per la Licenza Base assegnata alla radio (e per la licenza Radio dei clienti dei rivenditori). Le SIM sospese a mano non vengono riattivate; una SIM riattivata a mano con la licenza scaduta resta attiva.
Carica profili Scollega emnify
Email degli allarmi SOS Server di posta (SMTP) usato per avvisare via email a ogni SOS, uomo a terra, impatto o lavoratore isolato. Gli indirizzi che ricevono le email si scelgono per ogni organizzazione (accanto al suo nome). Porta 465 = TLS, 587 = STARTTLS. Per Gmail o Microsoft 365 usa una password per le app. Lascia vuoto il server per spegnere le email.
Salva e invia una prova
Server di riserva Controllo degli altri server Questo server controlla ogni minuto che gli altri rispondano (es. il server di prova controlla quello dei clienti e viceversa): dopo 3 minuti senza risposta arriva un avviso su Telegram, e un altro quando il server torna raggiungibile. Va bene anche un certificato autofirmato: si riconosce dall'impronta vista al primo controllo.
Server da controllare (uno per riga, al massimo 5)
Radio con problemi ricorrenti Avviso su Telegram e nella campanella quando una radio supera queste soglie in un'ora (al massimo una volta ogni 6 ore per radio e motivo). 0 = avviso spento.
Droni DJI Licenza gratuita da developer.dji.com : crea un'applicazione di tipo Cloud API e copia qui i tre valori. Vale per tutte le organizzazioni con la funzione “Droni DJI”.
App License
Chiudi Salva
Demo: radio simulate Per mostrare la centrale ai clienti senza radio vere. Il server crea fino a 12 radio dimostrative (ambulanze, auto, moto, guardie…) che si muovono attorno al centro, parlano ogni tanto sul canale, rispondono a missioni, messaggi e chiamate private. Non consumano licenze e non possono accedere da un'app vera. Meglio usare un'organizzazione dedicata alla demo, con la centrale operativa.
Demo attiva Centro (coordinate, indirizzo di Google Maps con le coordinate o nome di un capoluogo)
Numero di radio (da 4 a 12)
Chiudi Salva
Sicurezza La tua autenticazione a due fattori
Codice dell'app di autenticazione
Conferma
Registro di sicurezzaChiudi Salva regole
Log delle app radio Arrivano da soli quando l'app si chiude per un errore (al riavvio successivo) o quando l'utente preme "Invia log all'assistenza" nelle impostazioni dell'app. Puoi chiederli tu a una radio: se non è in linea, il log arriva appena si collega. Con gli avvisi Telegram attivi ricevi un messaggio per ogni crash. Si tengono gli ultimi 10 per radio, per 30 giorni.
Richiedi log Aggiorna
Chiudi
SIM emnify Tutte le SIM dell'account emnify. La radio si abbina da sola tramite ICCID o IMEI inviati dall'app (1.42.1, radio configurate via cavo) o visti da emnify. Le SIM nuove (lotto registrato con il codice BIC) non costano finché non le attivi.
Tutte Senza radio Nuove Attive Sospese In scadenza (30 giorni) Scadute Aggiorna Scadenza alle SIM mostrate
Registra lotto
Chiudi
SIM della radio
Nome su emnify:
Attiva la SIM
Per attivare SIM nuove scegli prima in Servizi il profilo di servizio e quello tariffario.
Scadenza della SIM (facoltativa) Salta Conferma
Scadenza della SIM
Ultimo giorno valido Il giorno dopo la SIM viene sospesa da sola; spostando la data in avanti si riattiva da sola. Vale anche per le radio con licenza gratuita.
Senza scadenza Annulla Salva
Registro di sicurezza Accessi a console e centrale, modifiche di configurazione, ascolto di registrazioni e ascolto ambientale. Ogni riga è concatenata alla precedente con un hash: modifiche al file vengono rilevate.
Esporta CSVChiudi
Backup cifrato Il file contiene utenti, canali, certificati, app pubblicata, planimetrie, missioni, ronde, statistiche, messaggi in attesa, allarmi attivi, registro di sicurezza e la chiave di cifratura dei dati. Non contiene il registro degli eventi, le registrazioni audio, le foto e lo storico dei percorsi GPS. È protetto con la password che scegli ora (AES-256): senza password non si apre e non si ripristina. Conservala in un posto sicuro, separata dal file.
Password del backup (almeno 16 caratteri, lettere e numeri: contiene la chiave di cifratura e tutti i dati) Ripeti la password
Annulla Scarica
Licenza Funzione Quantità Scadenza (ultimo giorno valido; vuoto = senza scadenza)
Dal pacchetto Quantità da assegnare
Nota (es. numero d'ordine)
Annulla Salva
Licenze
Quantità per tutte le funzioni delle radio Applica Scadenza per tutte Applica Senza scadenza
Annulla Salva tutto
Funzioni delle radio Solo funzioni con licenza Applica un piano alle radio elencate…
Clic sul nome di una funzione: la dà a tutte le radio elencate (fino alle licenze libere) o la toglie a tutte. Clic sul nome di una radio: tutte le funzioni possibili o nessuna.
Annulla Salva
Crea in massa Radio Canali
Numerate Da elenco
Una radio per riga: utente;nome;password (nome e password facoltativi; va bene anche incollare da Excel)
Canali
Funzioni a pagamento
Un canale per riga (quelli già esistenti si saltano)
Chiudi Crea
Rivenditore Nome Sospeso (i suoi accessi alla console sono bloccati)
Annulla Salva
Pacchetto del rivenditore Funzione Quantità disponibile Scadenza delle licenze (vuoto = senza scadenza) Nota
Annulla Salva
Configurazione rapida Codice · valido fino al , una sola volta
Radio con fotocamera: nell'app Menu > Configura con codice QR, poi inquadra. Radio senza fotocamera né tastiera: collegala al PC con il cavo USB (debug USB attivo) e lancia:
Server, utente e accesso si impostano da soli; nessuna password da digitare. Un nuovo codice annulla il precedente.
Copia comando Stampa Via USB File configuratoreChiudi
Codici pronti per Codici QR da stampare: per le radio con fotocamera. Configura via USB: radio collegate a questo computer con il cavo, da Chrome o Edge. File per il configuratore: per configurare via USB dal Mac, anche le radio senza touch né fotocamera (es. PNC360S), una dopo l'altra.
I codici valgono 7 giorni e una sola volta; quelli creati prima per queste radio non valgono più.
Stampa QR Configura via USB File per il configuratoreChiudi
Stati operativi
Le radio scelgono il loro stato con un tocco; la centrale lo vede con il colore e può cambiarlo. Uno stato collegato a una fase della missione cambia da solo. Ogni cambio resta nel registro con l'ora.
Parti da un modello: Soccorso 118 Polizia Locale Vigilanza Predefiniti
Stato Colore Collegato alla missione
+ Aggiungi stato
Annulla Salva
Tasti della radio
Per le radio senza schermo (W60, P50E) o quando le impostazioni dell'app non sono comode. Premi «Imposta», poi entro 30 secondi premi sulla radio il tasto da usare. «Automatico» torna ai tasti riconosciuti dall'app. Serve l'app Android 1.38.2 e la radio in linea.
Chiudi
Telegram dell'organizzazione
La centrale manda su questa chat o gruppo Telegram la posizione delle radio e i punti della mappa (si toccano e si apre la navigazione). Su Telegram: scrivi a @BotFather > /newbot e copia qui il token; poi aggiungi il bot al gruppo, scrivi un messaggio nel gruppo e premi Trova ID chat .
Token del bot ID della chat o del gruppo Manda anche ogni SOS, uomo a terra e lavoratore isolato, con la posizione, e la sua chiusura Trova ID chat Salva e invia una prova
Scollega Chiudi Salva
Radio persa o rubata
Configura via USB Collega la radio a questo computer con il cavo (debug USB attivo sulla radio) e premi Collega e configura : scegli la radio nella finestra del browser. La console installa l'app, concede i permessi, toglie i limiti di batteria, attiva i tasti a schermo spento e collega la radio.
Radio da configurare Togli altre app dalla radio (per esempio altre app PTT): le scegli dopo il collegamento
Attivare il debug USB sulla radio Impostazioni › Info sul telefono: premi 7 volte Numero build (con i tasti: selezionalo e premi OK 7 volte). Poi Impostazioni › Opzioni sviluppatore › Debug USB . Al primo collegamento la radio chiede "Consentire il debug USB?": spunta "Consenti sempre da questo computer" e conferma. Se la radio risulta occupata, chiudi gli altri programmi che usano adb (anche EasyPTT Configuratore). Chiudi Collega e configura
Canali delle radio selezionate Cosa fare Aggiungi i canali scelti Togli i canali scelti Canali
Annulla Applica
Canale Nome del canale Canale prioritario Quando qualcuno parla su questo canale, le radio con l'ascolto di più gruppi lo sentono al posto del canale su cui si trovano, anche se in quel momento lì sta parlando qualcun altro. Richiede la funzione "Ascolto di più gruppi" sulle radio.
Le funzioni a pagamento si attivano dalla scheda Licenze del cliente.
Annulla Salva
Cifratura end-to-end
Chiave di cifratura (conservala in un posto sicuro)
Da qui la console la consegna, sigillata per ciascun dispositivo, alle radio e alle centrali che ne hanno bisogno: il server non la vede. Su un altro computer da cui amministrare va inserita una volta. Senza la chiave le registrazioni non si ascoltano più.
Dispositivi in attesa della chiave
Le radio configurate con un codice creato da questo browser la ricevono da sole. Per le altre (centrali operative, radio configurate da un altro computer) confronta l'impronta mostrata sul dispositivo e premi «Consegna».
Attiva: genera la chiave Salva la chiave Copia la chiave Rigenera Disattiva Chiudi